www.mestosmirice.cz
Úvodní stránka Město Smiřice Úřední deska Orgány města Městský úřad Kultura Sport
Aktuality z radnice
Město Smiřice
Statistické údaje
Hlavní dokumenty města
Mapa města, seznam ulic
Rodov a Trotina
Historie Smiřic
Kronika města
Znak města
Památky ve městě
Čestní občané
Významné osobnosti města
Životní prostředí
Partnerské město
Boguszów-Gorce
Historie města
Boguszów-Gorce
Plán akcí partnerských
měst v roce 2015
Spolupráce mezi školami
Archív událostí
Zprávy z města
Smiřický infoservis
Co o nás napsali
Fotogalerie
Revitalizace nám. Míru
Obnova zámeckého parku
Územní plán Smiřice
Úřední deska
Orgány města
Městský úřad
Městská policie
Správa hřbitovů
Krizové řízení
Volby 2017
Sociální oblast
Zdravotnictví
Školství
Kultura
Informační centrum
Zpravodaj
Sport
Cyklostezka Hradec
Králové – Josefov – Kuks
Společenské organizace
Firmy, instituce
Útulek pro psy
Internetový rozcestník
Turistické informace
Mapa webu


Rychlé odkazy
Smiřické svátky hudby
Smiřická kaple
Městská knihovna
Základní škola Smiřice
Dům dětí Smiřice
Kulturní středisko Dvorana
Mateřská škola Smiřice


Plná velikost

BOGUSZÓW-GORCE

Smlouva  spolupráci mezi Smiřicemi a polským městem Boguszów-Gorce byla podepsána dne 30. 1. 2000.

vstup na oficiální stránky města Boguszów-Gorce

 

Pododkazy:

 


 

Město Boguszów-Gorce se nalézá v západní části Středních Sudet v nadmořské výšce 450–650 m (jižní části Dolnoslezského vojvodství, 5,5 km od okresního města Wałbrzych, 17 km od hraničního přechodu Golińsk – Meziměstí).

Město se rozkládá na 27 km2 mezi dvěma horskými masivy – Góry Wałbrzychskie (Chełmiec – 851 m n. m., Mniszek – 704 m n. m.) a Góry Kamienne (Dzikowiec Wielki – 836 m n. m. a Dzikowiec Mały – 696 m n. m.).

Má čtyři městské části – Boguszów, Gorce, Stary Lesieniec i Kuźnice Świdnickie (do roku 1973 samostatné osady), v nichž žije přes 16 tisíc obyvatel.

radnice

Budova radnice (na obr.) - náměstí, na němž je postavena, je nejvýše položeným náměstím v Polsku (581,58 m n. m.).

Boguszów je skvělým výchozím bodem pro výlety do okolních hor a zároveň vynikajícím místem pro provozování tzv. aktivní turistiky.

Pro příznivce zimních sportů vzniklo středisko Hora Dzikowiec. Lyžaři zde mají k dispozici dvě sjezdové trasy v délce 780 a 1500 m a několik běžeckých tras. Hora Dzikowiec nabízí vyžití i turistům – ti mohou využít jednu ze tří značených vycházkových tras. Na své si zde přijdou také příznivci horských kol - najdou zde nově zbudovanou sjezdovou trasu v délce 1,8 km.

Více informací o středisku Hora Dzikowiec naleznete na webu www.dzikowiec.info.

 


 

Památky v Boguszově-Gorcích
(výběr - úplný seznam je zde)

  • kostel sv. Trojice – jednolodní barokní kostel, postaven v r. 1535, přebudován v r. 1723
  • barokní evangelický kostel z poloviny 18. století, věž z pol. 19. stol., jednolodní, s bohatou výzdobou z doby baroka, jedna z nejcennějších památek města; nyní je mimo provoz a chátrá
  • barokní radnice, postavena v r. 1731, přestavěna v 2. polovině 19. století
  • farní kostel sv. Apoštola Pavla, neogotický, postaven v letech 1900–1904, polskokatolický
  • evangelický kostel (ul. K. Marksa)
  • dům Diakonistek

 


 

Boguszovské rekordy

 

  • nejvýše umístěné náměstí a budova radnice v Polsku (591,58 m n. m.) 
  • nejstarší (společně s městem Srebrna Góra) středisko těžby stříbra v Sudetech 
  • nejvýše postavený pivovar v Polsku (v současné době již uzavřený) 
  • nejvýše umístěný barytový důl v Polsku (uzavřen) 
  • nejvýše umístěná železniční stanice na trati Wrocław – Jelenia Góra (547 m n. m.) 
  • nejdelší trať běžeckého závodu v Polsku – Sudecka Setka (100 km) 
  • největší sbírka starých pohlednic s motivem Boguszova a jeho částí – majitelem je p. Marceli Lorenc 
  • největší sbírka minerálů - majitelem je pan Jan Kaluch
  • nejchutnější jídla připravená z brambor v rámci Dolního Slezska (připravená v rámci Slavnosti brambor) 
  • nejkrásnější Miss Euroregionu Glacensis v r. 2000 – Natalia Siwiec z Boguszova

Zdroj údajů: oficiální stránky města Boguszów-Gorce
Překlad: únor 2012, L. Reichová
Fotografie staženy ze serveru enigma.boguszow.net


Aktualizace článku 18.03.2015, 16:29:21

Galerie obrázků vložených ke článku (6) Počet obrázků na řádku | 1 | 2 | 3 | 4
Klik - plná velikost
Radnice
Klik - plná velikost
Kostel sv. Trojice
Klik - plná velikost
Kostel sv. Apoštola Pavla
Klik - plná velikost
Kostel sv. Barbory (Stary Lesieniec)
Klik - plná velikost
Jeskyně sv. Barbory
Klik - plná velikost
Farní kostel Neposkvrěného početí

Soubory vložené ke článku (1)
Otevři soubor *713.pdf   Smlouva o spolupráci z 31.01.2000
(Poslední editace 21.02.2012, 07:25:28)